Chocolatada LIVE - EN DIRECTO
- 8:00 Ceremonia de bandera
- 08:15 Feuer vorbereiten - preparando hogar
- 08:30 ¡Die Pfanne / la olla de Emilia
- 08:40 Ya está el fuego - Das Feuer ist bereit
- 09:15 hierve el agua / Wasser kocht
- 09:16 Se añade chocolate y canela (Zimt)
- 09:30 Jetzt muss es kochen / tiene que hervir
- 09:40 abriendo la leche / Milch öffnen
- 09:50 Milch dazu
- 09:50 alle helfen
- 09:55 está llena - aber es fehlt noch Milch - falta leche
- 10:05 Miguel llega con más leche / Nachschub
- 10:06 La vainilla / Vanille für den Geschmack
- 10:15 Los bollos ya han llegado / die Brötchen sind angekommen
- 10:17 ¡El chocolate!
- 10:20 sirviendo / Es hat genug für alle
- 10:30 ¡Qué rico está! Mmmmh!!
Chocolatada 18. April - LIVE
Heute, Montag 18. April, offerieren Martin und Simone den Schülerinnen und Schülern von Yachay eine Chocolatada zum Abschied.
Die Vorbereitungen haben um 8.00Uhr begonnen. Live dokumentation
CHOCOLATADA DE DESPEDIDA
El lunes 18 de abril Martín y Simone ofrecen con el motivo de su despedia una chocolatada a todos los niños y niñas de Yachay.
Las preparaciones han empezado a las 8 de la mañana. Documdntación en directa.
otros informes - weitere Berichte
