La asociación Niños del Porvenir y la escuela Yachay dan las gracias a la Fundaci´on Embolo por la donación de 2.000 USD a la asociación Suiza «Kinder der Zukunft» como apoyo en la compra de material educativo.
Etiqueta: Finanzas
Situación actual de los ingresos y gastos en el 2019
Actualizado 24-12-2019
En los meses de noviembre y diciembre y siguiendo nuestra costumbre informamos periódicamente a nuestros socios y amigos sobre la situación actual de las donaciones y los gastos, es decir sobre la situación financera de nuestra asociación.
Como en este año – por razón de las inversiones en la infraestructura – el presupuesto es lo doble de alto en comparación con los años anteriores, presentamos la situación más detalladamente que de costumbre.
El presupuesto global se presenta actualmente de la manera siguiente:
rojo – total de los gastos y reservas 2019
A continuación presentamos primero la situación en el presupuesto especial con las inversiones en la infraestructura y las donaciones correspondientes:
Gracias a muchas donaciones generosas y con las reservas del año pasado podemos cubrir todos los gastos.
El balance normal con los gastos para el funcionamiento de la escuela y con las donaciones de nuestros socios y amigos se presenta de la manera siguiente.
Gracias a una donación especial (no presupuesta) de 8000 francos de la parroquia de San Miguel, Zug, yo podemos cubrir todos los gastos. Con cada franco que nos llega a partir de ahora podemos invertir en la calidad de la enseñanza y – quizás – ya empezar a crear reservas para futuras inversiones. Muchísimas gracias a todos nuestros socios y amigos.
Balance final del año 2017
Según te muestra el diagrama de abajo los ingresos del años 2017 resultaron significantemente más altos que los presupuestados gracias a varias donaciones inesperadas y generosas, resultando así un excedente de CHF 8’607.05:
En la reunión de la junta directiva del 22 de enero de 2018 se decidió transferir las donaciones en memoria de Sigi von Däniken-Pfister (CHF 3’717.60) en su totalidad a la cuenta de reserva para la construcción del tercer piso.
El balance final del año 2017 se presenta de la manera siguiente:
La ganancia resultante de CHF 4889.45
nos ayudará a cubrir el déficit presupuestado de CHF 4’300 para el año 2018.
En el nombre de los profesores y de los niños y niñas de Yachay les agradecemos a ustedes todos y todas su gran generosidad en el 2017, sin la que no habría sido posible un tan positivo balance final.
¡Muchísimas gracias!
Donaciones 2017 – Julio – en memoria de Sigi von Däniken
Para mayor transparencia informamos mensualmente sobre la situación de ingresos de donaciones en comparación con el presupuesto actual.
En el mes de julio acabamos de recibir muchas donaciones en memoria de Sigmund von Daeniken-Pfister.
Expresamos nuestros sinceros y profundos sentimientos de pésame a la familia de Sigi. Se empleará el dinero en el sentido del querido difunto en nuestro proyecto en provecho de los niños y niñas de la escuela Yachay.
Sentimos muchísima gratitud hacia todos los donadores y hacia la familia de Sigi.