Vereinsadresse:
Förderverein Kinder der Zukunft
Maiackerstrasse 27
CH-6345 Neuheim
Email: kinder-der-zukunft@bluewin.ch
Präsidentin: Simone Gysi-Theiler, Neuheim
Bankverbindung / Banküberweisung :
IBAN: CH57 0078 7007 7107 4790 4
Förderverein Kinder der Zukunft / 6345 Neuheim
bei Zuger Kantonalbank, 6301 Zug
(Für Überweisungen aus dem Ausland: Bankclearing-Nr: 787 / SWIFT: KBZGCH22)
Hinweis: Die Einführung des QR-Codes hat hier nichts verändert)
Für die automatische Übernahme der Bankdaten kannst du neu entweder nachstehenden QR-Code scannen oder einen Einzahlungsschein im PDF-Format herunterladen zum Ausdrucken oder für die bequeme PDF-Erfassung, welche unterdessen von vielen Banken angeboten wird.
HINWEIS:
Fall du noch unseren alten QR-Einzahlungsschein (vor dem 21. November erhalten) verwendest, kann es eventuell kleine Probleme geben. Der Inhaber des Kontos ist Förderververein «Kinder der Zukunft«. Es ist möglich, dass auf deinem Computer oder in der E–Banking-App die Gänsefüsschen nicht toleriert werden und die Überweisung wird dann möglicherweise wegen eines TEXTFEHLERS verweigert. In diesem Fall muss manuell beim Inhaber einfach Förderverein Kinder der Zukunft (ohne die Anführungszeichen) eingegeben werden. Der aktuelle QR-Code oben und der Einzahlungsschein, den du hier als pdf herunterladen kannst, vermeiden das Problem.
Bestellung Posteinzahlungsscheine:
Email: kinder-der-zukunft@bluewin.ch
(Bitte Zustelladresse angeben)
_________________________________________________________________
Escuela Yachay / niños del porvenir
Asociación Niños del Porvenir – I.E.P. Yachay
Jirón Manuel Scorza / Barrio de Ocopilla
Huancayo – Junín (Perú)
Giovanna Luz Cuadros Arauco (Directora)
i.e.p.yachay@gmail.com