Dank an die Embolo-Foundation

Muchas gracias desde Huancayo

Wir freuen alle sehr darüber, dass der Freundeskreis der Embolo-FoundationKinderhilfe Peru/Kamerun die nicht budgetierten Kosten für das neue didaktische Material an der Schule Yachay übernimmt.

Danke für das Material für die Hauswirtschaft
Danke für das Sportmaterial
Dank der Direktorin Giovanna

Wie kam es zum Kontakt mit der Embolo Foundation

Beim Surfen während der Corona-Zeit stiessen wir zufällig auf einen Bericht in der Lokalzeitung von Huancayo über das Engagement der Stiftung von Breel Embolo für ein Kinderheim im Raum Huancayo. Schnell stellten wir fest, dass es sich bei diesem Heim um dasjenige handelte, wo zwei unsere ehemaligen Schülerinnen untergebracht wurden, nachdem sie nicht mehr bei ihrer Familie leben konnten. Vielleicht erinnert ihr euch: Es handelt sich um Nicol und Helen. Beide besuchten im ersten Jahr ihres dortigen Aufenthalts weiterhin die Schule Yachay. Nicol konnte so die Primarschule in der gewohnten Umgebung erfolgreich abschliessen. 

Aufgrund dieser geografischen und personellen Gemeinsamkeit im Engagement des Fördervereins und der Embolo Foundation nahmen wir mit dem Freundeskreis Kontakt auf. Im vergangenen April trafen wir dann in Lima Jeannette Paolucci und Sandro Stocker von der Foundation. Ein glückliches Zusammentreffen, das schlussendlich zu der Unterstützung beim Kauf des neuen Schulmaterials geführt hat. Noch einmal: MUCHAS GRACIAS

Gerne teilen wir hier einen Link zur Webseite der Embolo-Foundation. Hier geht’s direkt zu den Projekten in Peru. Die Foundation ist auch auf Face-Book zu finden.

Generalversammlung 2024

Die 16. Generalversammlung des Fördervereins «Kinder der Zukunft» fand am 6. Juni 2024 im Dachsaal, Mehrzwecksgebäude Neuheim statt.

Die Präsidentin konnte 20 Stimmberechtigte (5 Vorstandsmitglieder und 15 Mitglieder) sowie 2 Gäste begrüssen.

Die Traktanden konnten zügig erledigt werden, wobei der mit vielen Bildern illustrierte Jahresbericht der Präsidentin einmal mehr sehr gut ankam. Das Protokoll vom Vorjahr, der Finanzabschluss 2023 sowie das Budget 2024 (inklusive des bisherigen Mitgliederbeitrags von 50.- Franken) wurden einstimmig genehmigt.

Die Präsidentin verdankte die Mitarbeit des Vorstands und die Unterstützung durch Mitglieder und Freunde herzlich. Im Namen aller ging der Dank durch die Vorstandsmitglieder natürlich ebenso herzlich an Simone zurück.

Nach dem offiziellen Teil folgte der traditionelle Apéro, welcher durch feine Mitbringsel von Vereinsmitgliedern (Speckroulade und Kuchen) ergänzt wurde.

Das Highlight war dann – wie gewohnt – die Präsentation der Präsidentin zur aktuellen Situation an der Schule Yachay. Im Anschluss blieb noch Zeit für persönliche Gespräche und Fragen.

Anbei findest du alle Dokumente zur GV 2024.

Hier findest du die Links zu früheren Generalversammlungen:

Zum Bericht GV 2024

Zum Bericht GV 2023

Zum Bericht GV 2022

GV 2021

Zum Bericht GV 2020

Zum Bericht GV 2019

Zum Bericht GV 2018

Zum Bericht GV 2017

Zum Bericht GV 2016

Zum Bericht GV 2015

Zum Bericht GV 2014

Zum Bericht GV 2013

Zum Bericht GV 2012

Zum Bericht GV 2011

Zum Bericht GV 2010

Zum Bericht GV 2009

Situation 2024 Förderverein und Schule Yachay

Finanzabschluss 2023 – Situation Yachay 2024

Das Wichtigste gleich vorweg:

Für das Jahr 2024 sind sämtliche Kosten der Schule Yachay gedeckt, und wir freuen uns auf ein weiteres erfolgreiches Schuljahr für unsere Schülerinnen und Schüler!
Herzlichen Dank an alle unsere Spenderinnen und Spender 2023.

Der Förderverein konnte die Rechnung 2023 wie folgt abschliessen:

Einnahmen/SpendenCHF 100 528.92
Ausgaben/RückstellungenCHF 78 736.20
GewinnCHF 21 792.72

Die Ausgaben sind um 40’000 Franken tiefer ausgefallen als budgetiert. Dies war möglich dank des Verzichts auf eine 100%-Rückstellung für den Betrieb der Schule Yachay für 2024, eines Überschusses von CHF 14’157 bei den Rückstellungen für 2023 (das Geld floss in die Rückstellungen für 2024 ein) und dem Verzicht auf nicht dringend notwendige Rückstellungen für Investitionen in die Infrastruktur. (Für Interessierte hier der Link zum detaillierten Abschluss 2023.)

Die Schule Yachay hat für den Betrieb 2024 120’000 USD budgetiert. Je nach Wechselkurs des Franken gegenüber dem Dollar und des Dollars gegenüber dem Peruanischen Sol sind dies zwischen 105’000 bis 115’000 Franken. In der Rechnung 2023 konnten für Yachay 92’400 Franken, also gut 85% der budgetierten Ausgaben, zurückgestellt werden. Die restlichen 15% fliessen als Ausgaben ins Budget 2024 des Fördervereins ein.

Mehr zum neuen Schuljahr findest du im Bericht zur Schuleröffnung 2024. Anlässlich unseres Besuches in Huancayo Mitte April werden wir weitere Berichte aufschalten.

Perspektiven Yachay 2025 – Budget Förderverein 2024

Auch hier das Wichtigste vorab:

Die Schule Yachay und der Förderverein planen, das Schuljahr 2025 in der gewohnten, bewährten Weise durchzuführen!

Yachay 2025

Im Moment sind die Zeichen positiv, dass die Schule Yachay auch im Jahr 2025 den Schulbetrieb aufrechterhalten kann. Bis Ende 2024 müssen wir aber einen definitiven Entscheid über die Art und Weise des Fortbestehens unseres Projekts ab 2026 finden. Im Moment laufen verschiedene Abklärungen, auf welche Weise Yachay die wirtschaftlich und sozial stark benachteiligten Kinder im Quartier Ocopilla auch künftig nachhaltig und sinnvoll bei ihrer persönlichen und schulischen Entwicklung unterstützen kann. Wir prüfen gemeinsam verschiedene Optionen. Bei unserem Schulbesuch im April werden wir versuchen, unsererseits persönlich mit den lokalem Behörden ins Gespräch zu kommen.

Budget Förderverein 2024

Auf Grund der gegebenen Situation sieht das Budget 2024 sehr ähnlich aus wie das letztjährige. Dank der Treue unserer zahlreichen Freunde und Mitglieder sind wir optimistisch, die nötigen Rückstellungen für 2025 tätigen zu können. Daneben werden wir auch weiterhin intensiv nach möglichen Spezialspenden von Dritten Ausschau halten. Um das Budget im pdf anzusehen, klicke auf den Link unten

Tag der Kinderrechte 2023 – in Huancayo und Neuheim

Schule Yachay

Das Vermitteln und das Erfüllen der Kinderrechte ist das zentrale Anliegen der Schule Yachay. Im Vordergrund steht das Recht auf Bildung, aber auch die Rechte auf ein sicheres geschütztes Umfeld, das Recht auf Nahrung, das Recht der freien Meinungsäusserung und das Recht auf Pflege und Betreuung sind weitere zentrale Rechte, die Yachay gegenüber den Kindern wahrnimmt.

Einige Bilder aus dem Schulalltag der letzten Tage, speziell aus dem Taller Productivo und generell aus dem Unterricht, sollen dies hier veranschaulichen.

Schule Neuheim

Simone war auch dieses Jahr wieder an der Schule Neuheim und hat in einer Kindergartenklasse und in drei Primarklassen mit den Kindern einige der Kinderrechte thematisiert und die Situation in Peru mit der Situation der hiesigen Kinder verglichen und besprochen.

Wie bereits in den Vorjahren haben die 3.- und 4.-Klässler zusammen mit den Lehrpersonen Grittibänzen gebacken und diese zu Gunsten der Kinder von Yachay verkauft. Auch die 5. und 6. Klassen haben ein Unterstützungsprojekt. Dafür danken wir der Schule Neuheim natürlich von Herzen.

Im Kindergarten

Mit altersgerechten Bildern hat Simone den Neuheimer Kindern die Kinderrechte vorgestellt. Anhand der Darstellungen haben die Kinder selbst herausgefunden, um welche Rechte es gehen könnte. Anschliessend bekamen die Kinder die Geschichte vom Füchslein und seiner Reise zum Himmel erzählt, in welcher erklärt wird, wie das Füchslein die peruanischen Grundnahrungsmittel (Kartoffeln, Mais, Quinoa etc.) auf die Erde und zum Keimen gebracht hat.


In der Primarschule

Auch die Jungen und Mädchen der Primarklasse haben sich intensiv mit den Kinderrechten auseinandergesetzt und speziell das Recht auf (gesunde) Nahrung behandelt.

Mit dem Erlös von ziemlich genau 1000 Franken haben die Neuheimer Schülerinnen und Schüler einer gleichaltrigen Klasse in Huancayo den Unterrichtsbesuch für 2 ganze Wochen ermöglicht!
Bravo und Danke!

Bericht in der Luzerner Zeitung online vom 29. Mai 2023 zur 15. Generalversammlung des Fördervereins

15. Generalversammlung des Fördervereins Kinder der Zukunft

Nach vier Jahren wieder mit einem Erlebnisbericht der Präsidentin von ihrem Besuch an der Schule Yachay

Bereits zum 15. Mal konnte der Förderverein Kinder der Zukunft seine Mitglieder zur Generalversammlung vom 25. Mai nach Neuheim einladen. Die Anwesenden erlebten einen informativen und spannenden Abend, wobei auch der gesellige Teil nicht zu kurz kam.

Die Präsidentin Simone Gysi berichtete kurz über die wichtigsten Anlässe im Vereinsjahr, erklärte, wie die Spenden für den erfolgreichen Betrieb der Partnerschule Yachay in Huancayo (Peru) generiert und für welchen Zweck sie später eingesetzt wurden. Es ist sehr erfreulich, dass der Verein Jahr für Jahr auf die grosszügige Unterstützung vieler Mitglieder, Freunde und Bekannten, aber auch Zuger Gemeinden und anderer Institutionen zählen darf.

Ein weiteres und wichtiges Thema war beim Traktandum Finanzen der bedeutende Mehraufwand, der sich aus der veränderten schulpolitischen Situation in Peru ergibt. Unsere seit 2010 erfolgreich geführte Primarschule muss sich neu akkreditieren lassen. Neben den sehr hohen Anforderungen kommt erschwerend dazu, dass die Primarschule Yachay, welche – wie die öffentliche Schule – den benachteiligten Kindern von Ocopilla einen vollständig kostenlosen Unterricht anbietet, gleich behandelt wird wie kommerzielle Privatschulen. Die Schule Yachay erfüllt dank einem grossen Mehraufwand die Grundanforderungen und hat für die nächsten drei Jahre eine befristete Unterrichtsbewilligung erhalten. Auch der Förderverein setzt alles daran, den dringend benötigten Schulbetrieb im Armenquartier zu sichern. Deshalb sind wir aktuell auf zusätzliche finanzielle Mittel angewiesen. In welcher Form das Schul- und Entwicklungsprojekt ab 2026 weiter gehen wird, steht noch nicht fest. Doch wir sind zuversichtlich, dass das Team vor Ort mit der Unterstützung eines externen Beraters den schwierigen Weg zur Neuakkreditierung bewältigen wird, zumal dieser für das Bildungsministerium als Verantwortlicher für die Weiterbildung aktiv war und deshalb gut vernetzt ist.

Mit der erfreulichen Nachricht, dass der Förderverein Kinder der Zukunft nun bereits auf 115 Mitglieder angewachsen ist, wurde der offizielle Teil der Generalversammlung beendet. Sämtliche Mitglieder des Vorstands und die beiden Revisoren wurden wiedergewählt. In der Pause genossen die Anwesenden den feinen Apéro und unterhielten sich angeregt. Anschliessend wurden sie mit den neusten Entwicklungen in Huancayo anhand einer PowerPoint-Präsentation vertraut gemacht.

zurück aus huancayo mit vielen positiven eindrücken

Nach vierjähriger Abwesenheit (bedingt durch die Pandemie und die politischen Unruhen) konnten die Präsidentin und der Kassier das Schulprojekt im April besuchen. Die Nachfrage nach guter Schulbildung ist nach den letzten schwierigen Jahren sehr hoch. Vor allem die sozial benachteiligten Familien sind auf eine kostenlose und umfassende Betreuung angewiesen. Der Schulbetrieb läuft hervorragend. Die Schulräume werden gut genutzt und gepflegt.  Das Team wurde mit dem Beginn des Schuljahres im März um zwei Lehrerinnen, eine Hauswartin und eine Psychologin erweitert. Auffallend ist die gute Atmosphäre. Trotz vielen Schwierigkeiten, mit denen die Kinder tagtäglich konfrontiert werden, herrscht an der Schule ein Klima des Vertrauens, des respektvollen Umgangs und der Toleranz. In allen Klassen ist eine grosse Freude am Lernen zu spüren. Die vom Team entwickelten Visionen bezüglich Qualität werden im Schulalltag umgesetzt und gelebt. Themen wie Diversität und soziale Zugehörigkeit bringen die Lehrpersonen den Schülerinnen und Schülern auf einfache Weise näher. Um ihre Solidarität zu Menschen mit Behinderungen zu zeigen, trugen die Kinder während zwei Tagen zwei verschiedene Socken. Zur Förderung einer gemeinsamen Erziehungsarbeit durch Eltern und Schule werden regelmässig Elternkurse organisiert und angeboten.

Der Vorstand des Fördervereins Kinder der Zukunft freut sich auf ein neues Vereinsjahr hofft weiterhin auf viel wohlwollende Unterstützung. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Webpage www.kinder-der-zukunft.ch.

Für den Förderverein Kinder der Zukunft

Simone Gysi-Theiler

15. Generalversammlung vom 25. Mai 2023 (zum Vereinsjahr 2022)

Donnerstag, 25. Mai 202319.00 Uhr
PFARREITREFF, Neuheim

GV 2023 des Fördervereins «Kinder der Zukunft:
Nach vier Jahren wieder mit einem Erlebnisbericht der Präsidentin von ihrem Besuch an der Schule Yachay

Bericht von Simone Gysi in der Luzerner Zeitung Online, 29. Mai 2023

Bereits zum 15. Mal konnte der Förderverein Kinder der Zukunft seine Mitglieder zur Generalversammlung vom 25. Mai nach Neuheim einladen. Die Anwesenden erlebten einen informativen und spannenden Abend, wobei auch der gesellige Teil nicht zu kurz kam.

Die Präsidentin Simone Gysi berichtete kurz über die wichtigsten Anlässe im Vereinsjahr, erklärte, wie die Spenden für den erfolgreichen Betrieb der Partnerschule Yachay in Huancayo (Peru) generiert und für welchen Zweck sie später eingesetzt wurden. Es ist sehr erfreulich, dass der Verein Jahr für Jahr auf die grosszügige Unterstützung vieler Mitglieder, Freunde und Bekannten, aber auch Zuger Gemeinden und anderer Institutionen zählen darf.

Ein weiteres und wichtiges Thema war beim Traktandum Finanzen der bedeutende Mehraufwand, der sich aus der veränderten schulpolitischen Situation in Peru ergibt. Unsere seit 2010 erfolgreich geführte Primarschule muss sich neu akkreditieren lassen. Neben den sehr hohen Anforderungen kommt erschwerend dazu, dass die Primarschule Yachay, welche – wie die öffentliche Schule – den benachteiligten Kindern von Ocopilla einen vollständig kostenlosen Unterricht anbietet, gleich behandelt wird wie kommerzielle Privatschulen. Die Schule Yachay erfüllt dank einem grossen Mehraufwand die Grundanforderungen und hat für die nächsten drei Jahre eine befristete Unterrichtsbewilligung erhalten. Auch der Förderverein setzt alles daran, den dringend benötigten Schulbetrieb im Armenquartier zu sichern. Deshalb sind wir aktuell auf zusätzliche finanzielle Mittel angewiesen. In welcher Form das Schul- und Entwicklungsprojekt ab 2026 weiter gehen wird, steht noch nicht fest. Doch wir sind zuversichtlich, dass das Team vor Ort mit der Unterstützung eines externen Beraters den schwierigen Weg zur Neuakkreditierung bewältigen wird, zumal dieser für das Bildungsministerium als Verantwortlicher für die Weiterbildung aktiv war und deshalb gut vernetzt ist.

Mit der erfreulichen Nachricht, dass der Förderverein Kinder der Zukunft nun bereits auf 115 Mitglieder angewachsen ist, wurde der offizielle Teil der Generalversammlung beendet. Sämtliche Mitglieder des Vorstands und die beiden Revisoren wurden wiedergewählt. In der Pause genossen die Anwesenden den feinen Apéro und unterhielten sich angeregt. Anschliessend wurden sie mit den neusten Entwicklungen in Huancayo anhand einer PowerPoint-Präsentation vertraut gemacht.

ZURÜCK AUS HUANCAYO MIT VIELEN POSITIVEN EINDRÜCKEN

Nach vierjähriger Abwesenheit (bedingt durch die Pandemie und die politischen Unruhen) konnten die Präsidentin und der Kassier das Schulprojekt im April besuchen. Die Nachfrage nach guter Schulbildung ist nach den letzten schwierigen Jahren sehr hoch. Vor allem die sozial benachteiligten Familien sind auf eine kostenlose und umfassende Betreuung angewiesen. Der Schulbetrieb läuft hervorragend. Die Schulräume werden gut genutzt und gepflegt.  Das Team wurde mit dem Beginn des Schuljahres im März um zwei Lehrerinnen, eine Hauswartin und eine Psychologin erweitert. Auffallend ist die gute Atmosphäre. Trotz vielen Schwierigkeiten, mit denen die Kinder tagtäglich konfrontiert werden, herrscht an der Schule ein Klima des Vertrauens, des respektvollen Umgangs und der Toleranz. In allen Klassen ist eine grosse Freude am Lernen zu spüren. Die vom Team entwickelten Visionen bezüglich Qualität werden im Schulalltag umgesetzt und gelebt. Themen wie Diversität und soziale Zugehörigkeit bringen die Lehrpersonen den Schülerinnen und Schülern auf einfache Weise näher. Um ihre Solidarität zu Menschen mit Behinderungen zu zeigen, trugen die Kinder während zwei Tagen zwei verschiedene Socken. Zur Förderung einer gemeinsamen Erziehungsarbeit durch Eltern und Schule werden regelmässig Elternkurse organisiert und angeboten.

Der Vorstand des Fördervereins Kinder der Zukunft freut sich auf ein neues Vereinsjahr hofft weiterhin auf viel wohlwollende Unterstützung. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Webpage www.kinder-der-zukunft.ch.

Für den Förderverein Kinder der Zukunft
Simone Gysi-Theiler
(Quelle: Luzerner Zeitung Online, 29. Mai 2023)

Dokumente

Standortbestimmung und Zukunftsstrategie

Der 2021 in die Wege geleitete Prozess der Neuakkreditierung aller privaten Schulen in Peru unter angepassten gesetzlichen Vorgaben, führt aktuell und mit Sicherheit auch nach dem geplanten Abschluss im Jahre 2025 zu erheblich höheren Betriebskosten der Schule Yachay. Es drängt sich also eine Standortbestimmung und ein strategisch klar definiertes Vorgehen auf.

Für die Jahre 2023/2024 und 2025 hat die Schule Yachay als bisher anerkannte Institution eine vorläufige Betriebsbewilligung erhalten und wird ihre Verantwortung gegenüber den Schülerinnen und Schüler und deren Familien wahrnehmen. Das Einhalten der für die Bewilligung nötigen Grundbedingung bedeuten nicht zuletzt viele Zusatzarbeiten und zeitliche Mehrbelastung für die Lehrpersonen und die Direktion.

Auch der Förderverein teilt die Verantwortung für die Kinder und Familien in Ocopilla und setzt alles daran, für die Übergangszeit bis 2025 die nötigen finanziellen Mittel zur Verfügung zu stellen.

Bis Ende 2024 muss die Finanzierung überdacht und neu bewertet werden.
Die Schule Yachay prüft deshalb Möglichkeiten eines Unterstützungsabkommens mit dem Staat und/oder privaten Institutionen in Peru.
Der Förderverein seinerseits evaluiert Möglichkeiten einer längerfristigen Zusammenarbeit mit privaten und öffentlichen Institutionen in der Schweiz.

Spätestens 2025 muss ein definitiver Entscheid über die Zukunft des Projekts Yachay mit einer für den Förderverein tragbaren und gesicherten Finanzierung gefällt werden. Dabei soll offen bleiben, ob die Unterstützung an die Kinder aus wirtschaftlich und sozial am stärksten benachteiligten Familien im Armenquartier Ocopilla weiterhin durch eine Primarschule aufrecht erhalten werden kann oder ob andere Formen, wie zum Beispiel die Einrichtung eines ausserschulischen Bildungs- und Betreuungszentrums in Betracht gezogen werden sollen.

Wir sind zuversichtlich, dass es auf die eine oder andere Weise auch langfristig möglich sein wird, die Kinder von Ocopilla auf der Suche nach Zukunftsperspektiven zu unterstützen.

Budget 2023

Im Sinne der Transparenz veröffentlichen wir hier das durch den Vorstand zuhanden der Generalversammlung vom 25. Mai 2023 ausgearbeitete und kommentierte Budget 2023.

Das Budget geht von einer Rückstellung für die Betriebskosten der Schule Yachay im Jahre 2024 in der Höhe von 115’000 Franken aus. Dies ist eine realistische Annahme.

Um die Rückstellungen abzudecken und die Unterdeckung von gut 20’000 Franken im laufenden Schuljahr auszugleichen, sind bei den Einnahmen 50’000 Franken als Spezialspenden vorgesehen. Der Verein versucht diesen Betrag durch besondere Aktionen und Gesuche an öffentliche und private Institutionen zu erwirtschaften. Die spendentreuen Freunde und Mitglieder, welche uns aus langjähriger Erfahrung mit rund 80’000 Franken im Jahr unterstützen, können und sollen nicht zusätzlich belastet werden.

Finanzabschluss 2022

Unser Budget 2022 sah bei Ausgaben in der Höhe von CHF 119’000 und Einnahmen von gut CHF 79’000 einen Ausgabenüberschuss von CHF 40’000 vor. Die Rechnung 2022 konnte weitgehend im Rahmen des Budgets abgeschlossen werden und präsentiert sich in der Übersicht folgendermassen:

Die Rechnung 2022 schliesst somit mit einem Defizit von Fr. 45’841.10 ab.
Fr. 24’500 sind durch den kumulierten Gewinnüberschuss aus den Vorjahren abgedeckt. Für das Jahr 2023 bleibt somit eine Unterdeckung der Rückstellungen für die Schule Yachay in der Höhe von etwas mehr als 21’000 Franken.

Die Abweichung bei den Ausgaben im Vergleich mit dem Budget um + 9’000 Franken sind auf höher budgetierte Betriebskosten der Schule Yachay im Jahr 2023 zurückzuführen. Im Prozess der Neuakkreditierung sämtlicher Privatschulen in Peru bis 2025/2026 erhalten bisher anerkannte Schulen eine Übergangsbewilligung für zwei bis drei Jahre unter der Voraussetzung, dass sie einige wesentliche Basisbedingungen erfüllen. Die Schule Yachay hat diese Übergangsbewilligung erhalten. Die Betriebskosten sind aber gegenüber dem Durchschnitt der letzten Jahre bis 2021 um gut 30’000 Franken gestiegen. Für das Jahr 2023 rechnen wir mit 110’000 Franken. Dies sind 15’000 Franken mehr Rückstellungen als ursprünglich budgetiert. Andererseits sind die Ausgaben für Lebensmittelhilfen an die Familien wegen Corona und der weltweiten Nahrungsmittelkrise in der Rechnung 2022 um 7’000 Franken tiefer ausgefallen. Die Einnahmen bewegten sich im Budgetrahmen.

Eine genaue Übersicht über die Finanzen 2022 findest du in den folgenden Dokumenten. Der Abschluss muss an der Generalversammlung vom 25. Mai 2023 genehmigt werden.

14. Generalversammlung vom 1. Juni 2022, zum Vereinsjahr 2021

Nach zwei Jahren, in welchen wir die Generalversammlung leider jeweils nur schriftlich durchführen konnten, war es eine grosse Freude für uns, den Anlass wieder im direkten Kontakt mit unseren Mitgliedern und Freunden durchzuführen.

Insgesamt waren 24 Personen (20 Mitglieder und 4 Gäste) anwesend. Die von Simone geleitete Versammlung konnte zügig durchgeführt werden. Im Anschluss an den offiziellen Teil genossen die Anwesenden den traditionellen Aperitiv. Der Abend wurde abgerundet durch die spannenden und ausgezeichnet präsentierten, mit vielen aktuellen Bildern untermalten Informationen von Simone. Alle Anwesenden waren ein weiteres Mal einfach beeindruckt. Ganz herzlichen Dank an Simone!

Jahresbericht 2021 der Präsidentin als PDF

Und der Vollständigkeit halber alle Unterlagen, speziell alle Finanzunterlagen: